diff --git a/build/opt/agt/bin/application.properties b/build/opt/agt/bin/application.properties
index 9410026..6947544 100644
--- a/build/opt/agt/bin/application.properties
+++ b/build/opt/agt/bin/application.properties
@@ -1,2 +1,2 @@
-# 设置当前服务器的IP地址或域名，用于邮箱的跳转地址、附件的存取地址等
+# 设置当前服务的IP地址或域名，用于邮箱的跳转地址、附件的存取地址等
 agt.domain=http://192.168.9.50
diff --git a/build/opt/agt/bin/restart.sh b/build/opt/agt/bin/restart.sh
index 84260dc..8250ed4 100644
--- a/build/opt/agt/bin/restart.sh
+++ b/build/opt/agt/bin/restart.sh
@@ -2,6 +2,12 @@
 
 echo "[INFO] 开始重启服务..."
 
-./shutdown.sh
+# ==== 检查 root 权限 ====
+if [ "$(id -u)" -ne 0 ]; then
+  echo "请使用 root 权限运行此脚本"
+  exit 1
+fi
 
-./start.sh
\ No newline at end of file
+sudo ./shutdown.sh
+
+sudo ./start.sh
\ No newline at end of file
diff --git a/build/opt/agt/bin/shutdown.sh b/build/opt/agt/bin/shutdown.sh
index ace6fc5..f44a36d 100644
--- a/build/opt/agt/bin/shutdown.sh
+++ b/build/opt/agt/bin/shutdown.sh
@@ -2,6 +2,12 @@
 
 COMPOSE_FILE="../docker/docker-compose.yml"
 
+# ==== 检查 root 权限 ====
+if [ "$(id -u)" -ne 0 ]; then
+  echo "请使用 root 权限运行此脚本"
+  exit 1
+fi
+
 echo "[INFO] 开始关闭服务..."
 # ==== 关闭服务 ====
 if [ -f "$COMPOSE_FILE" ]; then