diff --git a/src/i18n/locales/en-US.ts b/src/i18n/locales/en-US.ts
index 6b11b238..1956a2e0 100644
--- a/src/i18n/locales/en-US.ts
+++ b/src/i18n/locales/en-US.ts
@@ -586,17 +586,21 @@ export default {
         neType: 'NE Type',
         neTypePlease: "Please select network element type",
         neId: 'NE ID',
-        serialNum: 'Serial Num',
-        expiryDate: 'Expiry Date',
-      },
-      neInfo: {
-        version: "Version",
+        rmUid: 'Resource Unique ID',
         serialNum: 'Serial Number',
         expiryDate: 'Expiry Date',
+        normalcy: 'Normal',
+        exceptions: 'Abnormal',
+        restart: 'Restart',
+        start: 'Start',
+        stop: 'Stop',
+        reload: 'Reload',
+        oam: 'OAM',
+      },
+      neInfo: {
+        version: "Version", 
         state: "State",
-        serviceState: "Service Status",
-        normalcy: "Normal",
-        exceptions: "Abnormal",
+        serviceState: "Service Status", 
         info: 'Status Message',
         resourceInfo: 'Resource Situation',
         sysMem: "SYS Mem",
diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN.ts b/src/i18n/locales/zh-CN.ts
index 535803f9..16f6ff7e 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-CN.ts
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN.ts
@@ -586,17 +586,21 @@ export default {
         neType: '网元类型',
         neTypePlease: "请选择网元类型",
         neId: '网元内部标识',
-        serialNum: '序列号',
-        expiryDate: '许可证到期时间',
-      },
-      neInfo: {
-        version: "网元版本",
+        rmUid: '资源唯一标识',
         serialNum: '序列号',
         expiryDate: '许可证到期日期',
+        normalcy: '正常',
+        exceptions: '异常',
+        restart: '重启',
+        start: '启动',
+        stop: '停止',
+        reload: '重载',
+        oam: 'OAM',
+      },
+      neInfo: {
+        version: "网元版本", 
         state: "网元状态",
-        serviceState: "服务状态",
-        normalcy: "正常",
-        exceptions: "异常",
+        serviceState: "服务状态", 
         info: '状态信息',
         resourceInfo: '资源情况',
         sysMem: "系统内存",
diff --git a/src/views/ne/neInfo/index.vue b/src/views/ne/neInfo/index.vue
index e47717ab..b4cc352e 100644
--- a/src/views/ne/neInfo/index.vue
+++ b/src/views/ne/neInfo/index.vue
@@ -82,19 +82,19 @@ let tableState: TabeStateType = reactive({
 /**表格字段列 */
 let tableColumns: ColumnsType = [
   {
-    title: t('views.configManage.neManage.neType'),
+    title: t('views.ne.common.neType'),
     dataIndex: 'neType',
     align: 'left',
     width: 100,
   },
   {
-    title: t('views.configManage.neManage.neId'),
+    title: t('views.ne.common.neId'),
     dataIndex: 'neId',
     align: 'left',
     width: 100,
   },
   {
-    title: t('views.configManage.neManage.uid'),
+    title: t('views.ne.common.rmUid'),
     dataIndex: 'rmUid',
     align: 'left',
     width: 150,
@@ -415,7 +415,7 @@ onMounted(() => {
         <a-row :gutter="16">
           <a-col :lg="6" :md="12" :xs="24">
             <a-form-item
-              :label="t('views.configManage.neManage.neType')"
+              :label="t('views.ne.common.neType')"
               name="neType "
             >
               <a-auto-complete
@@ -544,7 +544,7 @@ onMounted(() => {
               </a-tooltip>
               <a-tooltip>
                 <template #title>
-                  {{ t('views.configManage.neManage.restart') }}
+                  {{ t('views.ne.common.restart') }}
                 </template>
                 <a-button
                   type="link"
@@ -567,11 +567,11 @@ onMounted(() => {
                       </a-menu-item>
                       <a-menu-item key="start">
                         <ThunderboltOutlined />
-                        {{ t('views.configManage.neManage.start') }}
+                        {{ t('views.ne.common.start') }}
                       </a-menu-item>
                       <a-menu-item key="stop">
                         <CloseSquareOutlined />
-                        {{ t('views.configManage.neManage.stop') }}
+                        {{ t('views.ne.common.stop') }}
                       </a-menu-item>
                       <a-menu-item
                         key="reload"
@@ -580,7 +580,7 @@ onMounted(() => {
                         "
                       >
                         <SyncOutlined />
-                        {{ t('views.configManage.neManage.reload') }}
+                        {{ t('views.ne.common.reload') }}
                       </a-menu-item>
                       <a-menu-item key="delete">
                         <DeleteOutlined />
@@ -588,7 +588,7 @@ onMounted(() => {
                       </a-menu-item>
                       <a-menu-item key="oam">
                         <FileTextOutlined />
-                        OAM
+                        {{ t('views.ne.common.oam') }}
                       </a-menu-item>
                     </a-menu>
                   </template>
@@ -610,8 +610,8 @@ onMounted(() => {
                 >
                   {{
                     record.serverState.online
-                      ? t('views.ne.neInfo.normalcy')
-                      : t('views.ne.neInfo.exceptions')
+                      ? t('views.ne.common.normalcy')
+                      : t('views.ne.common.exceptions')
                   }}
                 </a-tag>
               </div>
@@ -620,11 +620,11 @@ onMounted(() => {
                 <span>{{ record.serverState.version }}</span>
               </div>
               <div>
-                <span>{{ t('views.ne.neInfo.serialNum') }}：</span>
+                <span>{{ t('views.ne.common.serialNum') }}：</span>
                 <span>{{ record.serverState.sn }}</span>
               </div>
               <div>
-                <span>{{ t('views.ne.neInfo.expiryDate') }}：</span>
+                <span>{{ t('views.ne.common.expiryDate') }}：</span>
                 <span>{{ record.serverState.expire }}</span>
               </div>
             </a-col>