diff --git a/src/views/perfManage/kpiCReport/index.vue b/src/views/perfManage/kpiCReport/index.vue
index f4d3eaf1..7639020c 100644
--- a/src/views/perfManage/kpiCReport/index.vue
+++ b/src/views/perfManage/kpiCReport/index.vue
@@ -838,7 +838,7 @@ onMounted(() => {
     if (res.code === RESULT_CODE_SUCCESS) {
       if (!res.data.rows.length) {
         message.warning({
-          content: '无可用的自定义指标,请先添加自定义指标',
+          content: t('common.noData'),
           duration: 2,
         });
         return false;