diff --git a/src/i18n/locales/en-US.ts b/src/i18n/locales/en-US.ts
index 0d90fca9..8b253ece 100644
--- a/src/i18n/locales/en-US.ts
+++ b/src/i18n/locales/en-US.ts
@@ -5,8 +5,8 @@ export default {
 
   // 通用
   common: {
-    title: '核心网管',
-    desc: '网元接入管理系统',
+    title: 'Core network management system',
+    desc: '',
     loading: 'Please wait...',
     tipTitle: 'Prompt',
   },
diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN.ts b/src/i18n/locales/zh-CN.ts
index 5e33681b..3ca44f94 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-CN.ts
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN.ts
@@ -5,8 +5,8 @@ export default {
 
   // 通用
   common: {
-    title: '核心网管',
-    desc: '网元接入管理系统',
+    title: '核心网管理系统',
+    desc: '',
     loading: '请稍等...',
     tipTitle: '提示',
   },