diff --git a/src/i18n/locales/en-US.ts b/src/i18n/locales/en-US.ts
index 2bd58e57..c944ea15 100644
--- a/src/i18n/locales/en-US.ts
+++ b/src/i18n/locales/en-US.ts
@@ -404,7 +404,7 @@ export default {
         areaId:'The areaId value is a hexadecimal string.',
         detail:'Detail',
       }
-    },    
+    },
     dashboard: {
       overview:{
         title: "Core Network Dashboard",
@@ -1105,6 +1105,21 @@ export default {
         "chooseShowMetrics":"Select the metric you want to display",
         "chooseMetrics":"Select an indicator",
       },
+      voiceOverView:{
+        "voiceTitle":"Voice Calls Dashboard",
+        "tips":"Data and voice statistics per minute",
+        "ne":"NE",
+        "now":"now",
+        "last":"last",
+        "calls":"Calls",
+        "activeCall":"active calls",
+        "callMOMT":"calls MO/MT",
+        "failedcall":"failed calls",
+        "registration":"Registrations",
+        "activeregistration":"active registrations",
+        "registrationsuccess":"registration success",
+        "failedregistration":"failed registrations total",
+      },
     },
     traceManage: {
       pcap: {
diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN.ts b/src/i18n/locales/zh-CN.ts
index b4ba3772..337a3ce7 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-CN.ts
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN.ts
@@ -404,7 +404,7 @@ export default {
         areaId:'areaId值是十六进制字符串',
         detail:'详情',
       }
-    },    
+    },
     dashboard: {
       overview:{
         title: "核心网系统看板",
@@ -1105,6 +1105,21 @@ export default {
         "chooseShowMetrics":"选择需要显示的指标",
         "chooseMetrics":"选择指标",
       },
+      voiceOverView:{
+        "voiceTitle":"语音通话仪表盘",
+        "tips":"每分钟数据语音统计",
+        "ne":"网元",
+        "now":"现在",
+        "last":"过去",
+        "calls":"呼叫",
+        "activeCall":"主动呼叫",
+        "callMOMT":"呼叫 主叫接通率/被叫接通率",
+        "failedcall":"失败呼叫",
+        "registration":"注册",
+        "activeregistration":"主动注册",
+        "registrationsuccess":"注册成功率",
+        "failedregistration":"失败注册",
+      },
     },
     traceManage: {
       pcap: {
diff --git a/src/views/perfManage/overview/index.vue b/src/views/perfManage/overview/index.vue
index b51bb1d1..3be4be97 100644
--- a/src/views/perfManage/overview/index.vue
+++ b/src/views/perfManage/overview/index.vue
@@ -1,13 +1,13 @@
 <template>
   <div class="dashboard-cards">
     <div style="font-size:32px; font-weight: bold;  margin-bottom: 20px; text-align: center; position: relative;">
-      Voice Calls Dashboard
+      {{ t('views.perfManage.voiceOverView.voiceTitle') }}
       <!--      <span class="control-tower-badge">IMS Control Tower</span>-->
     </div>
     <div style="margin-bottom: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end;">
-      <span style="font-size: 12px; color: #999; font-style: italic;">*Data and voice statistics per minute</span>
+      <span style="font-size: 12px; color: #999; font-style: italic;">*{{ t('views.perfManage.voiceOverView.tips') }}</span>
       <div style="display: flex; align-items: center; margin-left: 32px;">
-        <label style="margin-right: 8px; font-weight: 600;">NE：</label>
+        <label style="margin-right: 8px; font-weight: 600;">{{ t('views.perfManage.voiceOverView.ne') }}：</label>
         <a-select
           v-model:value="selectedImsNeId"
           :options="imsNeList.map(ne => ({ label: ne.neName || ne.neId, value: ne.neId }))"
@@ -21,11 +21,11 @@
         />
       </div>
     </div>
-    <div class="row-title">Calls</div>
+    <div class="row-title">{{ t('views.perfManage.voiceOverView.calls') }}</div>
     <a-row :gutter="[16, 16]">
       <a-col :xs="24" :sm="24" :lg="8">
         <a-card bordered class="metric-card">
-          <div class="card-title">active calls <span class="main-icon phone">📞</span></div>
+          <div class="card-title">{{ t('views.perfManage.voiceOverView.activeCall') }} <span class="main-icon phone">📞</span></div>
           <div class="card-content">
             <div class="trend-chart">
               <div class="mini-chart" ref="callsChartRef"></div>
@@ -61,7 +61,7 @@
       <!--      </a-col>-->
       <a-col :xs="24" :sm="24" :lg="8">
         <a-card bordered class="metric-card">
-          <div class="card-title">calls MO / MT</div>
+          <div class="card-title">{{ t('views.perfManage.voiceOverView.callMOMT') }}</div>
           <div class="card-content full-width">
             <div class="metric-info" style="width:100%;text-align:center;">
               <div class="metric-value" style="font-size:38px;justify-content:center;">
@@ -74,7 +74,7 @@
       </a-col>
       <a-col :xs="24" :sm="24" :lg="8">
         <a-card bordered class="metric-card">
-          <div class="card-title">failed calls <span class="main-icon phone">📞</span></div>
+          <div class="card-title">{{ t('views.perfManage.voiceOverView.failedcall') }} <span class="main-icon phone">📞</span></div>
           <div class="card-content">
             <div class="trend-chart">
               <div class="mini-chart" ref="failedCallsChartRef"></div>
@@ -91,11 +91,11 @@
         </a-card>
       </a-col>
     </a-row>
-    <div class="row-title" style="margin-top: 48px;">Registrations</div>
+    <div class="row-title" style="margin-top: 48px;">{{ t('views.perfManage.voiceOverView.registration') }}</div>
     <a-row :gutter="[16, 16]">
       <a-col :xs="24" :sm="24" :lg="8">
         <a-card bordered class="metric-card">
-          <div class="card-title">active registrations <span class="main-icon calendar">📅</span></div>
+          <div class="card-title">{{ t('views.perfManage.voiceOverView.activeregistration') }} <span class="main-icon calendar">📅</span></div>
           <div class="card-content">
             <div class="trend-chart">
               <div class="mini-chart" ref="regChartRef"></div>
@@ -113,7 +113,7 @@
       </a-col>
       <a-col :xs="24" :sm="24" :lg="8">
         <a-card bordered class="metric-card">
-          <div class="card-title">registration success</div>
+          <div class="card-title">{{ t('views.perfManage.voiceOverView.registrationsuccess') }}</div>
           <div class="card-content full-width">
             <div class="metric-info" style="width:100%;text-align:center;">
               <div class="metric-value" style="font-size:38px;justify-content:center;">{{ calculateRegSuccessValue() }}%</div>
@@ -124,7 +124,7 @@
       </a-col>
       <a-col :xs="24" :sm="24" :lg="8">
         <a-card bordered class="metric-card">
-          <div class="card-title">failed registrations total <span class="main-icon calendar">📅</span></div>
+          <div class="card-title">{{ t('views.perfManage.voiceOverView.failedregistration') }} <span class="main-icon calendar">📅</span></div>
           <div class="card-content">
             <div class="trend-chart">
               <div class="mini-chart" ref="failedRegChartRef"></div>
@@ -154,7 +154,8 @@ import useNeListStore from '@/store/modules/ne_list';
 import { WS } from '@/plugins/ws-websocket'
 import { listKPIData } from '@/api/perfManage/goldTarget'
 import { RESULT_CODE_SUCCESS } from '@/constants/result-constants'
-
+import useI18n from '@/hooks/useI18n';
+const { t } = useI18n();
 echarts.use([LineChart, GridComponent, CanvasRenderer])
 
 const callsChartRef = ref<HTMLDivElement | null>(null)
@@ -473,7 +474,7 @@ function updateActiveCallsChart() {
       pointer-events: none;
       z-index: 10;
     `
-    nowTimeLabel.textContent = 'now'
+    nowTimeLabel.textContent = t('views.perfManage.voiceOverView.now')
 
     chartContainer.appendChild(maxLabel)
     chartContainer.appendChild(latestLabel)
@@ -635,7 +636,7 @@ function updateFailedCallsChart() {
       pointer-events: none;
       z-index: 10;
     `
-    nowTimeLabel.textContent = 'now'
+    nowTimeLabel.textContent = t('views.perfManage.voiceOverView.now')
 
     chartContainer.appendChild(maxLabel)
     chartContainer.appendChild(latestLabel)
@@ -795,7 +796,7 @@ function updateActiveRegistrationsChart() {
       pointer-events: none;
       z-index: 10;
     `
-    nowTimeLabel.textContent = 'now'
+    nowTimeLabel.textContent = t('views.perfManage.voiceOverView.now')
 
     chartContainer.appendChild(maxLabel)
     chartContainer.appendChild(latestLabel)
@@ -957,7 +958,7 @@ function updateFailedRegistrationsChart() {
       pointer-events: none;
       z-index: 10;
     `
-    nowTimeLabel.textContent = 'now'
+    nowTimeLabel.textContent = t('views.perfManage.voiceOverView.now')
 
     chartContainer.appendChild(maxLabel)
     chartContainer.appendChild(latestLabel)
@@ -1172,13 +1173,13 @@ function calculateMTValue() {
 
 // 计算MO变化值（完善版本）
 function calculateMOChange() {
-  if (imsRealtimeRawData.value.length < 2) return '±0.00% last 1m'
+  if (imsRealtimeRawData.value.length < 2) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   // 获取最新和上一个数据点
   const latestData = imsRealtimeRawData.value[imsRealtimeRawData.value.length - 1]
   const previousData = imsRealtimeRawData.value[imsRealtimeRawData.value.length - 2]
 
-  if (!latestData?.data || !previousData?.data) return '±0.00% last 1m'
+  if (!latestData?.data || !previousData?.data) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   const latestKpi = latestData.data
   const previousKpi = previousData.data
@@ -1187,31 +1188,31 @@ function calculateMOChange() {
   const previousMO = calculateMOValueFromData(previousKpi)
 
   // 检查MO是否有有效值
-  if (latestMO === '-' || previousMO === '-') return '±0.00% last 1m'
+  if (latestMO === '-' || previousMO === '-') return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   // 计算变化幅度
   const change = latestMO - previousMO
 
   // 检查是否有变化
-  if (change === 0) return '±0.00% last 1m'
+  if (change === 0) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   const changeText = change > 0 ? `+${change.toFixed(2)}%` : `${change.toFixed(2)}%`
 
   // 计算时间差
   const timeDiff = calculateTimeDifference(latestData, previousData)
 
-  return `${changeText} last ${timeDiff}`
+  return `${changeText} ${t('views.perfManage.voiceOverView.last')} ${timeDiff}`
 }
 
 // 计算MT变化值（完善版本）
 function calculateMTChange() {
-  if (imsRealtimeRawData.value.length < 2) return '±0.00% last 1m'
+  if (imsRealtimeRawData.value.length < 2) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   // 获取最新和上一个数据点
   const latestData = imsRealtimeRawData.value[imsRealtimeRawData.value.length - 1]
   const previousData = imsRealtimeRawData.value[imsRealtimeRawData.value.length - 2]
 
-  if (!latestData?.data || !previousData?.data) return '±0.00% last 1m'
+  if (!latestData?.data || !previousData?.data) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   const latestKpi = latestData.data
   const previousKpi = previousData.data
@@ -1220,20 +1221,20 @@ function calculateMTChange() {
   const previousMT = calculateMTValueFromData(previousKpi)
 
   // 检查MT是否有有效值
-  if (latestMT === '-' || previousMT === '-') return '±0.00% last 1m'
+  if (latestMT === '-' || previousMT === '-') return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   // 计算变化幅度
   const change = latestMT - previousMT
 
   // 检查是否有变化
-  if (change === 0) return '±0.00% last 1m'
+  if (change === 0) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   const changeText = change > 0 ? `+${change.toFixed(2)}%` : `${change.toFixed(2)}%`
 
   // 计算时间差
   const timeDiff = calculateTimeDifference(latestData, previousData)
 
-  return `${changeText} last ${timeDiff}`
+  return `${changeText} ${t('views.perfManage.voiceOverView.last')} ${timeDiff}`
 }
 
 // 计算时间差函数
@@ -1316,13 +1317,13 @@ function calculateRegSuccessValue() {
 
 // 计算registration success变化值
 function calculateRegSuccessChange() {
-  if (imsRealtimeRawData.value.length < 2) return '±0.00% last 1m'
+  if (imsRealtimeRawData.value.length < 2) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   // 获取最新和上一个数据点
   const latestData = imsRealtimeRawData.value[imsRealtimeRawData.value.length - 1]
   const previousData = imsRealtimeRawData.value[imsRealtimeRawData.value.length - 2]
 
-  if (!latestData?.data || !previousData?.data) return '±0.00% last 1m'
+  if (!latestData?.data || !previousData?.data) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   const latestKpi = latestData.data
   const previousKpi = previousData.data
@@ -1331,20 +1332,20 @@ function calculateRegSuccessChange() {
   const previousRegSuccess = calculateRegSuccessValueFromData(previousKpi)
 
   // 检查registration success是否有有效值
-  if (latestRegSuccess === '-' || previousRegSuccess === '-') return '±0.00% last 1m'
+  if (latestRegSuccess === '-' || previousRegSuccess === '-') return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   // 计算变化幅度
   const change = latestRegSuccess - previousRegSuccess
 
   // 检查是否有变化
-  if (change === 0) return '±0.00% last 1m'
+  if (change === 0) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   const changeText = change > 0 ? `+${change.toFixed(2)}%` : `${change.toFixed(2)}%`
 
   // 计算时间差
   const timeDiff = calculateTimeDifference(latestData, previousData)
 
-  return `${changeText} last ${timeDiff}`
+  return `${changeText} ${t('views.perfManage.voiceOverView.last')} ${timeDiff}`
 }
 
 // 辅助函数：从数据中计算registration success值
@@ -1420,13 +1421,13 @@ function calculateActiveCallsArrow() {
 
 // 计算active calls变化值
 function calculateActiveCallsChange() {
-  if (imsRealtimeRawData.value.length < 2) return '±0 last 1m'
+  if (imsRealtimeRawData.value.length < 2) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   // 获取最新和上一个数据点
   const latestData = imsRealtimeRawData.value[imsRealtimeRawData.value.length - 1]
   const previousData = imsRealtimeRawData.value[imsRealtimeRawData.value.length - 2]
 
-  if (!latestData?.data || !previousData?.data) return '±0 last 1m'
+  if (!latestData?.data || !previousData?.data) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   const latestKpi = latestData.data
   const previousKpi = previousData.data
@@ -1439,14 +1440,14 @@ function calculateActiveCallsChange() {
   const change = latestActiveCalls - previousActiveCalls
 
   // 检查是否有变化
-  if (change === 0) return '±0 last 1m'
+  if (change === 0) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   const changeText = change > 0 ? `+${change.toFixed(0)}` : `${change.toFixed(0)}`
 
   // 计算时间差
   const timeDiff = calculateTimeDifference(latestData, previousData)
 
-  return `${changeText} last ${timeDiff}`
+  return `${changeText} ${t('views.perfManage.voiceOverView.last')} ${timeDiff}`
 }
 
 // 计算failed calls值
@@ -1525,13 +1526,13 @@ function calculateFailedCallsArrow() {
 
 // 计算failed calls变化值
 function calculateFailedCallsChange() {
-  if (imsRealtimeRawData.value.length < 2) return '±0 last 1m'
+  if (imsRealtimeRawData.value.length < 2) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   // 获取最新和上一个数据点
   const latestData = imsRealtimeRawData.value[imsRealtimeRawData.value.length - 1]
   const previousData = imsRealtimeRawData.value[imsRealtimeRawData.value.length - 2]
 
-  if (!latestData?.data || !previousData?.data) return '±0 last 1m'
+  if (!latestData?.data || !previousData?.data) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   const latestKpi = latestData.data
   const previousKpi = previousData.data
@@ -1548,14 +1549,14 @@ function calculateFailedCallsChange() {
   const change = latestFailedCalls - previousFailedCalls
 
   // 检查是否有变化
-  if (change === 0) return '±0 last 1m'
+  if (change === 0) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   const changeText = change > 0 ? `+${change.toFixed(0)}` : `${change.toFixed(0)}`
 
   // 计算时间差
   const timeDiff = calculateTimeDifference(latestData, previousData)
 
-  return `${changeText} last ${timeDiff}`
+  return `${changeText} ${t('views.perfManage.voiceOverView.last')} ${timeDiff}`
 }
 
 // 计算active registrations值
@@ -1624,13 +1625,13 @@ function calculateActiveRegistrationsArrow() {
 
 // 计算active registrations变化值
 function calculateActiveRegistrationsChange() {
-  if (imsRealtimeRawData.value.length < 2) return '±0 last 1m'
+  if (imsRealtimeRawData.value.length < 2) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   // 获取最新和上一个数据点
   const latestData = imsRealtimeRawData.value[imsRealtimeRawData.value.length - 1]
   const previousData = imsRealtimeRawData.value[imsRealtimeRawData.value.length - 2]
 
-  if (!latestData?.data || !previousData?.data) return '±0 last 1m'
+  if (!latestData?.data || !previousData?.data) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   const latestKpi = latestData.data
   const previousKpi = previousData.data
@@ -1643,14 +1644,14 @@ function calculateActiveRegistrationsChange() {
   const change = latestActiveRegistrations - previousActiveRegistrations
 
   // 检查是否有变化
-  if (change === 0) return '±0 last 1m'
+  if (change === 0) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   const changeText = change > 0 ? `+${change.toFixed(0)}` : `${change.toFixed(0)}`
 
   // 计算时间差
   const timeDiff = calculateTimeDifference(latestData, previousData)
 
-  return `${changeText} last ${timeDiff}`
+  return `${changeText} ${t('views.perfManage.voiceOverView.last')} ${timeDiff}`
 }
 
 // 计算failed registrations值
@@ -1729,13 +1730,13 @@ function calculateFailedRegistrationsArrow() {
 
 // 计算failed registrations变化值
 function calculateFailedRegistrationsChange() {
-  if (imsRealtimeRawData.value.length < 2) return '±0 last 1m'
+  if (imsRealtimeRawData.value.length < 2) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   // 获取最新和上一个数据点
   const latestData = imsRealtimeRawData.value[imsRealtimeRawData.value.length - 1]
   const previousData = imsRealtimeRawData.value[imsRealtimeRawData.value.length - 2]
 
-  if (!latestData?.data || !previousData?.data) return '±0 last 1m'
+  if (!latestData?.data || !previousData?.data) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   const latestKpi = latestData.data
   const previousKpi = previousData.data
@@ -1752,14 +1753,14 @@ function calculateFailedRegistrationsChange() {
   const change = latestFailedRegistrations - previousFailedRegistrations
 
   // 检查是否有变化
-  if (change === 0) return '±0 last 1m'
+  if (change === 0) return '±0.00%' +t('views.perfManage.voiceOverView.last') +'1m'
 
   const changeText = change > 0 ? `+${change.toFixed(0)}` : `${change.toFixed(0)}`
 
   // 计算时间差
   const timeDiff = calculateTimeDifference(latestData, previousData)
 
-  return `${changeText} last ${timeDiff}`
+  return `${changeText} ${+t('views.perfManage.voiceOverView.last')} ${timeDiff}`
 }
 
 // 测试数据更新