diff --git a/.env.production b/.env.production
index 63b07183..7b1b3ea5 100644
--- a/.env.production
+++ b/.env.production
@@ -11,7 +11,7 @@ VITE_APP_NAME = "核心网管理平台"
 VITE_APP_CODE = "CoreNet"
 
 # 应用版本
-VITE_APP_VERSION = "2.231107.7"
+VITE_APP_VERSION = "2.231108.7"
 
 # 接口基础URL地址-不带/后缀
 VITE_API_BASE_URL = "/omc-api"
diff --git a/src/App.vue b/src/App.vue
index d0f6f93a..a35b7e1f 100644
--- a/src/App.vue
+++ b/src/App.vue
@@ -8,7 +8,7 @@ import 'dayjs/locale/zh-cn';
 import { ref, watch } from 'vue';
 import useAppStore from '@/store/modules/app';
 import useI18n from '@/hooks/useI18n';
-const { currentLocale } = useI18n();
+const { t, currentLocale } = useI18n();
 const appStore = useAppStore();
 
 dayjs.locale('zh-cn'); // 默认中文
@@ -38,7 +38,7 @@ watch(currentLocale, val => {
 
 // 输出应用版本号
 console.info(
-  `%c ${appStore.appName} %c ${appStore.appCode} - ${appStore.appVersion} `,
+  `%c ${t('common.title')} %c ${appStore.appCode} - ${appStore.appVersion} `,
   'color: #fadfa3; background: #030307; padding: 4px 0;',
   'color: #030307; background: #fadfa3; padding: 4px 0;'
 );