diff --git a/src/views/system/setting/components/change-help-doc.vue b/src/views/system/setting/components/change-help-doc.vue
index 9e891b0d..ca8e76c1 100644
--- a/src/views/system/setting/components/change-help-doc.vue
+++ b/src/views/system/setting/components/change-help-doc.vue
@@ -118,21 +118,6 @@ onMounted(() => {
       <a-form layout="vertical">
         <template v-if="state.edite">
           <a-form-item>
-            <a-select
-              v-model:value="state.language"
-              :disabled="!appStore.i18nOpen"
-              style="width: 100px"
-              size="small"
-              v-perms:has="['system:setting:i18n']"
-            >
-              <a-select-option
-                v-for="opt in optionsLocale"
-                :key="opt.value"
-                :value="opt.value"
-              >
-                {{ opt.label }}
-              </a-select-option>
-            </a-select>
             <a-upload
               name="file"
               list-type="text"
@@ -146,6 +131,24 @@ onMounted(() => {
                 {{ t('views.system.setting.uploadFile') }}
               </a-button>
             </a-upload>
+            <span
+              v-perms:has="['system:setting:i18n']"
+              v-show="appStore.i18nOpen"
+            >
+              <a-select
+                v-model:value="state.language"
+                style="width: 100px"
+                size="small"
+              >
+                <a-select-option
+                  v-for="opt in optionsLocale"
+                  :key="opt.value"
+                  :value="opt.value"
+                >
+                  {{ opt.label }}
+                </a-select-option>
+              </a-select>
+            </span>
           </a-form-item>
 
           <a-form-item>
@@ -165,27 +168,30 @@ onMounted(() => {
         <template v-else>
           <a-form-item>
             <a-space direction="horizontal" :size="16">
-              <a-select
-                v-model:value="state.language"
-                style="width: 100px"
-                size="small"
-                :disabled="!appStore.i18nOpen"
-                v-perms:has="['system:setting:i18n']"
-              >
-                <a-select-option
-                  v-for="opt in optionsLocale"
-                  :key="opt.value"
-                  :value="opt.value"
-                >
-                  {{ opt.label }}
-                </a-select-option>
-              </a-select>
               <a-button type="link" @click="fnClickHelpDoc(state.language)">
                 <template #icon>
                   <QuestionCircleOutlined />
                 </template>
                 {{ t('views.system.setting.sysHelpDocOpen') }}
               </a-button>
+              <span
+                v-perms:has="['system:setting:i18n']"
+                v-show="appStore.i18nOpen"
+              >
+                <a-select
+                  v-model:value="state.language"
+                  style="width: 100px"
+                  size="small"
+                >
+                  <a-select-option
+                    v-for="opt in optionsLocale"
+                    :key="opt.value"
+                    :value="opt.value"
+                  >
+                    {{ opt.label }}
+                  </a-select-option>
+                </a-select>
+              </span>
             </a-space>
           </a-form-item>
           <a-button type="default" @click="fnEdit(true)">
diff --git a/src/views/system/setting/components/change-logo.vue b/src/views/system/setting/components/change-logo.vue
index ec823bc2..ce03fc6f 100644
--- a/src/views/system/setting/components/change-logo.vue
+++ b/src/views/system/setting/components/change-logo.vue
@@ -242,12 +242,11 @@ onMounted(() => {
             </div>
           </div>
         </a-form-item>
-        <a-form-item v-perms:has="['system:setting:i18n']">
-          <a-select
-            v-model:value="state.language"
-            :disabled="!appStore.i18nOpen"
-            style="width: 100px"
-          >
+        <a-form-item
+          v-perms:has="['system:setting:i18n']"
+          v-show="appStore.i18nOpen"
+        >
+          <a-select v-model:value="state.language" style="width: 100px">
             <a-select-option
               v-for="opt in optionsLocale"
               :key="opt.value"