diff --git a/config/locales/i18n_data.xlsx b/config/locales/i18n_data.xlsx
index 6f9e3aae..307172f5 100644
Binary files a/config/locales/i18n_data.xlsx and b/config/locales/i18n_data.xlsx differ
diff --git a/config/locales/i18n_table.xlsx b/config/locales/i18n_table.xlsx
index e66a32ab..a65e5b9d 100644
Binary files a/config/locales/i18n_table.xlsx and b/config/locales/i18n_table.xlsx differ
diff --git a/database/upgrade/upg_sys_dict_data1_i18n_zh.sql b/database/upgrade/upg_sys_dict_data1_i18n_zh.sql
index de9a455c..26e8926f 100644
--- a/database/upgrade/upg_sys_dict_data1_i18n_zh.sql
+++ b/database/upgrade/upg_sys_dict_data1_i18n_zh.sql
@@ -647,5 +647,6 @@ INSERT IGNORE INTO `sys_dict_data` VALUES (2123, 2123, 'menu.config.neVersion',
 INSERT IGNORE INTO `sys_dict_data` VALUES (2124, 2124, 'dictType.ne_license_status', '网元授权状态', 'i18n_zh', '', '', '1', 'supervisor', 1705550000000, '', 0, '');
 INSERT IGNORE INTO `sys_dict_data` VALUES (2125, 2125, 'ne_license_status.0', '无效', 'i18n_zh', '', '', '1', 'supervisor', 1705550000000, '', 0, '');
 INSERT IGNORE INTO `sys_dict_data` VALUES (2126, 2126, 'ne_license_status.1', '有效', 'i18n_zh', '', '', '1', 'supervisor', 1705550000000, '', 0, '');
+INSERT IGNORE INTO `sys_dict_data` VALUES (2127, 2127, 'menu.dashboard.mocn', 'MOCN', 'i18n_zh', '', '', '1', 'supervisor', 1705550000000, '', 0, '');
 
 SET FOREIGN_KEY_CHECKS = 1;
diff --git a/database/upgrade/upg_sys_dict_data2_i18n_en.sql b/database/upgrade/upg_sys_dict_data2_i18n_en.sql
index 051344a6..ee73ee0f 100644
--- a/database/upgrade/upg_sys_dict_data2_i18n_en.sql
+++ b/database/upgrade/upg_sys_dict_data2_i18n_en.sql
@@ -647,5 +647,6 @@ INSERT IGNORE INTO `sys_dict_data` VALUES (4123, 4123, 'log.operate.title.neVers
 INSERT IGNORE INTO `sys_dict_data` VALUES (4124, 4124, 'dictType.ne_license_status', 'NE License Status', 'i18n_en', '', '', '1', 'supervisor', 1705550000000, '', 0, '');
 INSERT IGNORE INTO `sys_dict_data` VALUES (4125, 4125, 'ne_license_status.0', 'Invalid', 'i18n_en', '', '', '1', 'supervisor', 1705550000000, '', 0, '');
 INSERT IGNORE INTO `sys_dict_data` VALUES (4126, 4126, 'ne_license_status.1', 'Valid', 'i18n_en', '', '', '1', 'supervisor', 1705550000000, '', 0, '');
+INSERT IGNORE INTO `sys_dict_data` VALUES (4127, 4127, 'menu.dashboard.mocn', 'MOCN', 'i18n_en', '', '', '1', 'supervisor', 1705550000000, '', 0, '');
 
 SET FOREIGN_KEY_CHECKS = 1;
diff --git a/database/upgrade/upg_sys_menu.sql b/database/upgrade/upg_sys_menu.sql
index 5b93286e..068d0a73 100644
--- a/database/upgrade/upg_sys_menu.sql
+++ b/database/upgrade/upg_sys_menu.sql
@@ -263,6 +263,7 @@ INSERT IGNORE INTO `sys_menu` VALUES (2139, 'menu.tools.neQuickSetup', 3, 6, 'ne
 INSERT IGNORE INTO `sys_menu` VALUES (2140, 'menu.config.neLicense', 4, 20, 'neLicense', 'ne/neLicense/index', '1', '0', 'M', '1', '1', 'ne:neLicense:list', 'icon-fuzhidaima', 'supervisor', 1708580000000, '', 0, '');
 INSERT IGNORE INTO `sys_menu` VALUES (2141, 'menu.config.neSoftware', 4, 23, 'neSoftware', 'ne/neSoftware/index', '1', '0', 'M', '1', '1', 'ne:neSoftware:list', 'icon-fuzhidaima', 'supervisor', 1708580000000, '', 0, '');
 INSERT IGNORE INTO `sys_menu` VALUES (2142, 'menu.config.neVersion', 4, 26, 'neVersion', 'ne/neVersion/index', '1', '0', 'M', '1', '1', 'ne:neVersion:list', 'icon-fuzhidaima', 'supervisor', 1708580000000, '', 0, '');
+INSERT IGNORE INTO `sys_menu` VALUES (2143, 'menu.dashboard.mocn', 2131, 9, 'mocn', 'dashboard/mocn/index', '1', '0', 'M', '1', '1', 'dashboard:mocn:index', 'icon-paixu', 'supervisor', 1705550000000, '', 0, '');
 
 -- 指定记录条件更新