diff --git a/database/upgrade/upg_sys_config.sql b/database/upgrade/upg_sys_config.sql
index a6474a8c..b5c697e6 100644
--- a/database/upgrade/upg_sys_config.sql
+++ b/database/upgrade/upg_sys_config.sql
@@ -102,7 +102,7 @@ VALUES (
         105,
         '系统设置-版权声明',
         'sys.copyright',
-        'Copyright ©2023 For AGrand 千通科技',
+        'Copyright ©2023 for AGrandTech',
         'Y',
         'admin',
         1698113158157,
diff --git a/database/upgvue3/upg_sys_config.sql b/database/upgvue3/upg_sys_config.sql
index a6474a8c..b5c697e6 100644
--- a/database/upgvue3/upg_sys_config.sql
+++ b/database/upgvue3/upg_sys_config.sql
@@ -102,7 +102,7 @@ VALUES (
         105,
         '系统设置-版权声明',
         'sys.copyright',
-        'Copyright ©2023 For AGrand 千通科技',
+        'Copyright ©2023 for AGrandTech',
         'Y',
         'admin',
         1698113158157,