diff --git a/src/modules/system/controller/sys_config.go b/src/modules/system/controller/sys_config.go
index e0824e12..1ae35083 100644
--- a/src/modules/system/controller/sys_config.go
+++ b/src/modules/system/controller/sys_config.go
@@ -128,13 +128,32 @@ func (s *SysConfigController) Edit(c *gin.Context) {
 	}
 
 	// 检查是否存在
-	config := s.sysConfigService.SelectConfigById(body.ConfigID)
-	if config.ConfigID != body.ConfigID {
+	configInfo := s.sysConfigService.SelectConfigById(body.ConfigID)
+	if configInfo.ConfigID != body.ConfigID {
 		// 没有可访问参数配置数据！
 		c.JSON(200, result.ErrMsg(i18n.TKey(language, "config.noData")))
 		return
 	}
 
+	// 多语言非原始值
+	i18nValue := i18n.TKey(language, configInfo.ConfigName)
+	if i18nValue != configInfo.ConfigName {
+		i18n.UpdateKeyValue(language, configInfo.ConfigName, body.ConfigName)
+		body.ConfigName = configInfo.ConfigName
+	}
+	// 多语言非原始值
+	i18nValue2 := i18n.TKey(language, configInfo.ConfigValue)
+	if i18nValue2 != configInfo.ConfigValue {
+		i18n.UpdateKeyValue(language, configInfo.ConfigValue, body.ConfigValue)
+		body.ConfigValue = configInfo.ConfigValue
+	}
+	// 多语言非原始值
+	i18nValue3 := i18n.TKey(language, configInfo.Remark)
+	if i18nValue3 != configInfo.Remark {
+		i18n.UpdateKeyValue(language, configInfo.Remark, body.Remark)
+		body.Remark = configInfo.Remark
+	}
+
 	body.UpdateBy = ctx.LoginUserToUserName(c)
 	rows := s.sysConfigService.UpdateConfig(body)
 	if rows > 0 {